enfant illégitime中文是什么意思

• 非婚生
  私生子
  私生子女
  非婚生子女

• "enfant"中文翻译    音标：[ãfã] n. 儿童,小孩;子女;本国人,本地人,后代,后裔;产物,结果,设想的东西
• "illégitime"中文翻译    音标：[ileʒitim] a. 不合法的，非法的 [法]私生的，非婚生的：enfant ～私生子
• "enfant illégitime de monarque britannique" 中文翻译 :    英国君主私生子
• "illégitime" 中文翻译 :    音标：[ileʒitim]a. 不合法的，非法的[法]私生的，非婚生的：enfant ～私生子不合理的，不正当的：prétention～不合理的要求专业辞典adj.【法律】私生的，非婚生的：enfant~私生子近义词inique, abusif, indu, infondé, injustifié, adultérin, bâtard, naturel
• "motif illégitime" 中文翻译 :    不当动机
• "taux de fécondité illégitime" 中文翻译 :    非婚生生育率
• "expectative légitime" 中文翻译 :    合法预期
• "filiation légitime" 中文翻译 :    婚生子女
• "légitime" 中文翻译 :    音标：[leʒ itim]动词变位提示：légitime是légitimer的变位形式a. 合法的；合理的，正当的f. 妻子专业辞典adj.【法律】遗留份近义词admissible, compréhensible, fondé, juste, justifié, motivé, normal, raisonnable
• "illégalité" 中文翻译 :    音标：[ilegalite]n.f 非法（性），违法（性）；非法行为，违法行为illégalitéf.非法性近义词irrégularité
• "illégimité" 中文翻译 :    n.f. 不合法私生，非婚生不合理，不正当
• "illégitimité" 中文翻译 :    音标：[ileʒitimite]专业辞典n.f.【法律】私生，非婚生illégitimitéf.非法性近义词iniquité
• "illéglité" 中文翻译 :    n.f. 非法(性),违法(性);非法行为，违法行为：commettre une ~违法
• "agent illégal" 中文翻译 :    非官方卧底
• "disparitions illégales" 中文翻译 :    流失
• "entrebâillé" 中文翻译 :    半开着的
• "illégal" 中文翻译 :    音标：[ilegal]illégal,alea. 非法的，违法的，不法的illégaladj.不法的，不合法的，非法的近义词défendu, frauduleux, illicite, interdit, irrégulier, prohibé, clandestin, parallèle
• "illégalement" 中文翻译 :    音标：[ilegalmã]adv.非法地，违法地近义词clandestinement, frauduleusement, illicitement, irrégulièrement
• "illégalisation" 中文翻译 :    詻
• "illégitimement" 中文翻译 :    音标：[ileʒitimmã]adv.不合法地；不合理地，不正当地近义词abusivement, indûment
• "immigrant illégal" 中文翻译 :    黑民非法移民
• "immigrante illégale" 中文翻译 :    黑民非法移民
• "immigration illégale" 中文翻译 :    非法移民
• "meurtre illégal" 中文翻译 :    不合法被杀
• "pratique illégale" 中文翻译 :    非法行为

• Tu t'es oublié, enfant illégitime de Michael Jackson !
  嘿 怎么不提自己了 杰克逊的私生子
• Il a eu un enfant illégitime. C'était il y a plus de 30 ans.
  他有个私生女 但已经是三十多年前的事了
• Mon coeur va vers sa malheureuse petite enfant illégitime.
  我对他的「私生女」无限同情
• C'est un enfant illégitime. Il ne porte pas le nom de son père.
  他是个私生子，不跟父亲姓
• Elle a eu un enfant illégitime avec Don Moretti (parrain de la mafia)
  她跟唐・莫雷蒂有个私生子
• En particulier quand il s'agit d'un enfant illégitime.
  尤其是关于一个私生子的事
• Bon. Tu es mon enfant illégitime
  好的 你就是我亲爱的私生女儿
• Être associée avec un enfant illégitime serait préjudiciable pour ma Rahel.
  跟一个私生子配成一对 的确是委屈我家Rachel了
• Je suis née et elle est passée de la maîtresse chérie à la mère d'une enfant illégitime.
  我的出生使她从受人尊敬的小姐 变成了未婚妈妈
• Une enfant illégitime et inculte, se marier à un fermier respectable ?
  嫁给一个聪明的农夫算是降格 ? 他可是绅士的女儿.